-
Saudade…
No final do ano passado meu amigo Fadinha Ricardo publicou um post em seu blog falando sobre saudade. Concordo com o sua afirmação. Como escrevi nos comentários daquele post, em 2004 foi feita uma sondagem a tradutores profissionais por uma empresa britânica e a palavra “saudade” do português foi eleita como uma das mais difíceis de se traduzir.
O bom porém da saudade é quando você mata ela. Que sensação boa!!
Resolvi tocar nesse assunto porque meu irmão veio me visitar. Nos últimos dois finais de semana pude estar com ele e dar uma passeada pela Itália. Tantos lugares, tantas emoções, tantas lembranças… enfim, nos divertimo à beça. A lista de lugares por onde passamos seria longa de mais pra contar, então vou deixar somente os nomes das cidades (os nomes que eu sei em português sem ficar procurando no google eu coloquei em português, caso contrário deixei em italiano):
Milão, Como, Turim e Monza no primeiro final de semana.
Eu e meu irmão... A cidade de Como lá em baixo
-
Playing with your cache
Another possible titles could be “how to really slow down your computer” or “why caches are so important in computer architectures”. I started playing with turning my cache on and off last week using Linux because there are some situations in which you have to know why a piece of software is not working as expected. A possible problem could be the well known cache trashing, in which the contents of the cache is thrown away very often. Turning it down may give an answer if this is really the problem since now even running very slowly this variable is eliminated.
For example in my stage we had some tests showing that in certain scenarios a quad-core machine is much slower than an equivalent single or dual core. Next post I’ll show how to play with your cores, activating and deactivating them, so you may create your own programs and test them against a 1, 2, 3,… cores machine.
Also I think it’s a good exercise to students of computer science/engineering who are enrolled in courses as “computer architectures” and “operating systems”. For those, two good books: “Modern Operating Systems” by Tanenbaum and “Computer Architecture: A Quantitative Approach” by Hennessy and Patterson.
-
Hello world – Again!
I’m back again!!
Soon I’ll post some news and explain why I’m changing home.
Update your RSSs as I’ll not update my past blog anymore. So, as the title says:
HELLO WORLD!!